《句容县东青阳馆作》

李嘉祐唐代

句曲千峰暮，归人向远烟。
风摇近水叶，云护欲晴天。
夕照留山馆，秋光落草田。
征途傍斜日，一骑独翩翩。

翻译

暮色笼罩着蜿蜒群峰，归家的旅人朝着远处炊烟前行。微风拂动水畔枝叶，薄云轻掩将晴的天幕。夕阳余晖停驻山间客舍，秋日柔光洒满原野草甸。漫长旅途依偎着西沉斜阳，唯见一骑孤影悠然掠过天际。