《晚发江宁道中呈严维》

李嘉祐 唐代
惆怅遥江路,萧条落日过。
蝉鸣独树急,鸦向古城多。
转曲随青嶂,因高见白波。
潘生秋径草,严子意如何。

翻译

暮色中沿着江岸漫步,心中泛起淡淡愁绪。夕阳在萧瑟的景色里缓缓沉落,余晖染红了天际。孤零零的老树上蝉声急促,成群的乌鸦掠过斑驳的城墙,在暮色里投下零乱的影子。
山路随着青翠的峰峦蜿蜒转折,登上高处时,望见远处江面翻涌的白色浪花。秋草已悄悄爬满潘生曾走过的小径,不知此刻的严子陵,是否也在这般苍茫的秋色里独自徘徊?