《游道场山》

沈清臣 宋代
松篁十里绿成谿,短短篮舆入翠微。
回首青山已忧迹,陇头犹见白云飞。

翻译

竹林绵延十里,绿意盎然,仿佛一条蜿蜒的溪流。我乘坐着轻便的小轿,缓缓驶入这片翠绿的山间。回首望去,青山已渐渐远去,成为身后的风景。而在远处的山巅,白云依旧悠然飘荡,仿佛在诉说着无尽的自由与宁静。