《送岳州司马弟之任》

李嘉祐唐代

岳阳天水外，念尔一帆过。
野墅人烟迥，山城雁影多。
有时巫峡色，终日洞庭波。
丞相今为郡，应无劳者歌。

翻译

遥望岳阳城外的水天相接处，想着你乘一叶孤舟悠悠驶过。郊野的屋舍人烟稀少，寂静中透着苍凉；山间的小城上空，雁群掠过，投下重重影子。巫峡的云雾时而在天边若隐若现，洞庭湖的波涛却终日翻涌不息。如今丞相坐镇治理这方郡县，想必百姓安居乐业，再听不到辛劳者的哀叹悲歌了。