《游西湖用中字韵呈直院高舍人》

沈继祖宋代

制兼内外文章伯，远过当年高侍中。
运笔不停池水黑，举觞未厌酒珠红。
泛舟但仰膺门峻，登岘夫何湛辈同。
傥以言诗许商赐，诗工宁复恨人穷。

翻译

他才华横溢，文采斐然，超越了当年的高侍中。他挥毫泼墨时，笔不停歇，以至于池水都被染黑；他畅饮美酒时，杯盏交错，酒液如红宝石般晶莹剔透。他泛舟湖上，只能仰望恩师门第的巍峨高峻；他登上岘山，也难以与那些令人敬仰的先贤相比。如果能够像商赐那样因诗歌被认可，那即使在创作中倾尽心力，也不会埋怨命运的坎坷。