《送独孤拾遗先辈先赴上都》

李嘉祐 唐代
行春日已晓,桂楫逐寒烟。
转曲遥峰出,看涛极浦连。
入京当献赋,封事更闻天。
日日趋黄阁,应忘云海边。

翻译

春日清晨,天色微明,轻摇船桨拨开薄寒的晨雾。船行转过曲折处,青翠的远山自天际浮现,望见江涛奔涌,与极目处的沙岸连成银线。此番入京当以文章呈献君王,奏章里的民生谏言终将上达天听。日日往返于朱门官署之间,或许会渐渐淡忘那云海尽处的自由与辽阔。