《自维扬回仪真》

沈大椿宋代

一官安敢问青膻，形影相看祗自怜。
黄鹄已登清汉去，白鸥空占浅沙眠。
杏花开遍芜城雨，柳色浑铺瓜渚烟。
老眼生疏堪自笑，浪惊风物向淮天。

翻译

一个年轻的小官，不敢提出问题，只能自怜自艾地看着自己的影子。黄鹤早已飞向遥远的天空，而白鸥却只停留在浅水沙滩上取舍。杏花在废墟的雨中盛开，柳色的絮状物充满了水边的烟雾。年迈的目光变得陌生，自己都不禁笑话，自然界的变化让人向往着淮水的天空。