《间居遣兴》

申屠月岩宋代

鸥鹭江湖性，清闲胜作宫。
家贫随分过，母健觉心宽。
酒熟旋篘饮，诗成逐板刊。
七星在长铗，断不为鱼弹。

翻译

鸥鹭在江湖中自由自在，性情清闲，比住在宫中还要自在。家中贫穷，只要随缘过日子就好，母亲健康，心里就感到宽慰。酒酿好了就赶紧舀来喝，诗写成了就随手刻在木板上发表。我有七星宝剑在身，绝不会为了鱼而用它来弹奏。