《李山人所居》

申屠月岩宋代

竹满园林水满池，旋栽黄菊补疏篱。
白云遮断红尘路，人是人非总不知。

翻译

园子里翠竹茂密，池塘里清水满盈，我随手种下几株黄菊，填补那稀疏的篱笆缺口。天上的白云遮住了通往俗世的道路，人事变迁，是非成败，都仿佛被隔绝在外，再也无人知晓。