《赠阳大明》

绍兴道人 宋代
阳君真确士,孝行动穹壤。
皇上怜其艰,七夕遣回往。
逡巡芭顽石,遗子为馈享。
子既不我受,吾亦不汝强。
风埃难光留,愿子志勿爽。
会当首鼠记,青云看反掌。

翻译

阳君是个真诚而正直的人,他的孝行感动了天地。皇帝体恤他的辛劳,便在七夕这天准许他回家探亲。阳君徘徊在路边,偶然间捡起一块顽石,想把它作为礼物送给儿子。没想到儿子不肯接受这份朴实无华的礼物,阳君也不勉强。他说,风尘中的微物难以长久留存光华,只希望儿子的志向不要因此而动摇。他相信,总有一天,儿子会明白这些朴素道理的重要,就像翻手掌那样轻松地实现青云之志。这段故事,寓意深刻,提醒我们不忘初心,方得始终。