《题观音石壁》

绍兴卜者宋代

金紫玉青世所稀，牡丹花下探天机。
仙游秀水真消息，身傍御炉香满衣。

翻译

金色和紫色的玉非常稀有，就像在牡丹花下探索着天地间的奥秘。仙境中的清澈流水传递着真实的消息，而身侧御炉中散发出的香气弥漫了衣裳。