《怀隐居》

邵棠 宋代
玉堂萧散古臞仙,一谪因循不记年。
花落东风闲不扫,莺啼晓日醉犹眠。
买山仅了种瓜地,把钓因乘载鹤船。
独立风骚无着处,朗吟声过乱云边。

翻译

玉堂里那位萧条清冷的老人,原是当年谪居此地的仙人,因一纸贬谪令在此停留多年,连年岁都已忘记。东风吹过,花瓣纷纷飘落,他却任由庭院闲置不扫;清晨黄莺啼叫时,他还在醉意朦胧中沉睡。他买下山地,只为种一片瓜田;闲来垂钓,便乘上那艘载鹤的小船。他孤傲独立于尘世之外,无人理解他的风雅情怀,唯有朗声吟诗的声音,穿过纷乱的云霞飘远而去。