《持宪节登戴溪亭赋诗》

芮煇宋代

溪山之兴无时尽，兴尽名亭意可知。
出岫孤云含细雨，投林宿鸟爱深枝。
风流已是千年事，公案今成七字诗。
短棹悠然随所适，人生出处要如斯。

翻译

徜徉在溪水和山峦之间的乐趣永远不会消散，这种兴致达到极致时，修建这个亭子的心意也就显而易见了。那飘荡出山峰的孤云仿佛带着细雨，归巢的鸟儿总是喜欢栖息在深深的树枝上。那些风流韵事早已成为千年前的故事，如今这些典故被浓缩成这简短的七言诗。划着短桨悠然自得地随心漂流，人生中的进退取舍也应当如此自然而然。