《明堂庆成五首》

任希夷 宋代
紫宸朝罢御端门,天宇澄清景气温。
丹凤楼中黄繖立,金鸡竿上彩旗翻。
万人耸听风雷号,四海均沾雨露恩。
须信卑宫勤肆祀,君王本意在元元。

翻译

清晨的紫宸殿散朝后,皇帝缓步走向端门,天空澄净明澈,气候温和宜人。丹凤楼前,黄色的伞盖高高竖立,显得庄严肃穆;金鸡竿上,彩旗随风翻飞,映衬出一派喜庆气象。数万百姓屏息凝神,倾听如风雷般传来的号令,感受到皇恩浩荡,犹如甘霖洒遍四海,人人均沾恩泽。请相信,帝王居于简朴宫室,勤勉祭祀,无时不在祈求国泰民安,他的心意始终牵挂着天下苍生的福祉。