《和尧夫安乐窝中好打乖吟》

任逵 宋代
安乐先生醉便歌,庄篇徒尔说焚和。
有名有守同应少,无事无求得最多。
胜处林泉供放适,清时风月助吟哦。
能抛忧责忘劳外,不纵逍遥更待何。

翻译

安乐先生喝醉了就放声歌唱,庄子的篇章也只是空谈焚和之道。真正既有名又有操守的人很少,而无事无求的人却能得到最多。美好的地方,山林泉水让人自在舒展,清朗的时节,风月景色助人吟诗作对。能够抛开忧愁与责任,在逍遥中忘却劳苦,还有什么比这更令人畅快呢?