《奉和常阁老晚秋集贤院即事,寄赠徐、薛二侍郎》

包佶 唐代
秘殿掖垣西,书楼苑树齐。
秋烟凝缥帙,晓色上璇题。
门接承明近,池连太液低。
疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。
职美纶将綍,荣深组及珪。
九霄偏眷顾,三事早提携。
对案临青玉,窥书捧紫泥。
始欢新遇重,还惜旧游暌。
左宦登吴岫,分家渡越溪。
赋中频叹鵩,卜处几听鸡。
望阙应多恋,临津不用迷。
柏梁思和曲,朝夕候金闺。

拼音

mì diàn yè yuán xī, shū lóu yuàn shù qí.秘殿掖垣西,书楼苑树齐。qiū yān níng piāo zhì, xiǎo sè shàng xuán tí.秋烟凝缥帙,晓色上璇题。mén jiē chéng míng jìn, chí lián tài yè dī.门接承明近,池连太液低。shū zhōng wén mǎ zhù, fán yè cǎi qín qī.疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。zhí měi lún jiāng fú, róng shēn zǔ jí guī.职美纶将綍,荣深组及珪。jiǔ xiāo piān juàn gù, sān shì zǎo tí xié.九霄偏眷顾,三事早提携。duì àn lín qīng yù, kuī shū pěng zǐ ní.对案临青玉,窥书捧紫泥。shǐ huān xīn yù zhòng, hái xī jiù yóu kuí.始欢新遇重,还惜旧游暌。zuǒ huàn dēng wú xiù, fēn jiā dù yuè xī.左宦登吴岫,分家渡越溪。fù zhōng pín tàn fú, bo chù jǐ tīng jī.赋中频叹鵩,卜处几听鸡。wàng quē yīng duō liàn, lín jīn bù yòng mí.望阙应多恋,临津不用迷。bǎi liáng sī hé qū, zhāo xī hòu jīn guī.柏梁思和曲,朝夕候金闺。

翻译

宫阙深处,西侧高墙下藏书阁静静伫立,庭院里古树整齐排列。秋雾如轻纱萦绕书卷,晨光为琉璃匾额镀上金边。朱红宫门紧邻议政大殿,池水倒映着天边低垂的云影。钟声悠远里骏马驻足,浓密枝叶间彩羽翻飞。
身披锦绣官袍,腰悬玉饰琳琅,承受着浩荡皇恩。案前青玉镇纸压着奏章,紫泥封印的诏书流转指尖。初得赏识的喜悦尚未散去,却已怀念起旧日同游的时光。
远谪江南跋涉千山,与故园隔着一道越溪清流。夜读辞赋常为鹧鸪声所动,黎明占卜总闻雄鸡报晓。北望宫阙仍存眷恋,临水而立却不再彷徨。心中长存柏梁台上的雅乐清音,日夜等候着宫门再启的召唤。