《逍遥峰访李覯不遇》

饶子尚 宋代
叠嶂南奔似跃龙,逍遥楼畔识奇踪。
云根盘地三千丈,石徇参天第一峰。
岁久已知苍藓合,晓来常怪翠云封。
肩舆却过株槎路,曙色岚光隔几重。

翻译

群山向南奔腾如同飞龙跃动,我在逍遥楼旁发现了不凡的行踪。云雾缠绕的山根深达三千丈,而那耸入云霄的石峰,堪称天下第一。经历了悠久的岁月,苍翠的苔藓早已将山石覆盖,拂晓时分,常惊叹于那如翠绿云朵般的茂密植被封山之景。我乘坐着肩舆穿行过曲折的小路,当晨光穿透层层叠叠的山岚,我不禁遐想,这曙光与山间雾气背后,又隐藏着几重未知的美景。