《接笋峰》

邱攀桂 宋代
天下名山说武夷,高峰晴树碧云齐。
望穷石鼎疑无地,行到山根却有梯。
茅屋成村多卜隐,草书悬壁半留题。
几时扫断红尘路,一叶渔舟九曲溪。

翻译

武夷山是天下闻名的名山,高峰耸立,晴日下的树木与碧绿的云彩相齐。远望那石鼎山,仿佛高得没有尽头,让人怀疑是否还有地面;然而走到山脚时,却发现有台阶可以拾级而上。
这里村落散布着茅屋,许多隐士选择在此卜居修行,墙壁上挂着草书,多半是过往文人留下的题词。我常常想,什么时候能够远离尘世的喧嚣,乘一叶渔舟悠然漂流在九曲溪上,尽情享受这片山水之美。