《登西湖北楼》

丘濬 宋代
寻游心绪忍阑珊,高处重登始是观。
晚吹划开三面碧,晨曦收住一天寒。
南屏洞户萝阴合,东极鳌峰雪浪漫。
远近声形穷不得,离朱师旷漫凭栏。

翻译

这首诗描绘了游览的愉悦与登高望远时所见所感,充满了对自然景色的赞美。第一句“寻游心绪忍阑珊”表达了游览时复杂的心情,像是被什么束缚着;第二句“高处重登始是观”指出了只有登上高处,才能真正欣赏到美景。接下来的“晚吹划开三面碧,晨曦收住一天寒”描绘了晚风吹开碧波的景象和晨光驱散寒意的过程。后两句“南屏洞户萝阴合,东极鳌峰雪浪漫”描写了南边屏风山的洞穴与萝-grid的绿荫交相辉映,东边鸿基山的雪浪翻滚的壮观景象。“远近声形穷不得,离朱师旷漫凭栏”则表达了无论远近,声形皆难以穷尽,能够逍遥自得地倚栏而望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对大自然的热爱和对宁静心境的追求。