《题汪水云诗卷》

秦嗣彭 宋代
禾黍兴悲两鬓皤,千年荆棘几铜驼。
义熙处士流风远,天宝诗人旧恨多。
雨露又新周草木,烟尘空想汉山河。
庾郎谩有江南赋,得似先生醉后歌。

翻译

看着庄稼地,心中涌起悲凉,两鬓已经斑白,千年的历史沧桑仿佛就在眼前,那些曾经繁华的地方如今只剩下荆棘和废墟。想起陶渊明那样的隐士,他们的风骨流传至今,而像杜甫这样的诗人,却带着无尽的愁恨。雨露滋润着新生的草木,但那只是周朝的旧景;烟尘中,我徒劳地怀念汉朝的山河。庾信虽写下了优美的《江南赋》,可又怎能比得上先生您醉酒后的高歌呢?