《双山过信公所居》

包佶 唐代
遥礼前朝塔,微闻后夜钟。
人间第四祖,云里一双峰。
积雨封苔径,多年亚石松。
传心不传法,谁可继高踪。

拼音

yáo lǐ qián cháo tǎ, wēi wén hòu yè zhōng.遥礼前朝塔,微闻后夜钟。rén jiān dì sì zǔ, yún lǐ yī shuāng fēng.人间第四祖,云里一双峰。jī yǔ fēng tái jìng, duō nián yà shí sōng.积雨封苔径,多年亚石松。chuán xīn bù chuán fǎ, shuí kě jì gāo zōng.传心不传法,谁可继高踪。

翻译

远远地向古老的佛塔致礼,隐约听见深夜传来的钟声。那位人间第四代祖师的身影,已隐没在云雾缭绕的双峰之间。
雨水积满青苔小径,千年石松的枝条低垂。他留下的是心灯而非经卷,后世又有谁能真正追寻到他的足迹?