《送程给事知越州》

钱藻 宋代
越水浸天云脚乱,越山洗露秋骨巉。
山重水远地万顷,居者暇裕无毁谗。
朝家左顾倚藩扞,提兵开府为立监。
得吾耆老自青琐,命书临遣芝泥缄。
公以文章政事豪,骥跃天衢{左犭右也}羁衔。
七闽南海劫大利,伟望压俗山之岩。
欲公锦衣耀闾里,绶章灿烂拖虹縿。
神武方兹五兵戢,高躔夜半隳祅搀。
劭农决讼更何事,宁有纤蠹烦荑摲。
黄堂歌酒醉宾从,独持大体钩最凡。
姓名定入神仙籍,蓬莱上下鸾鹤骖。
何当东去一解榻,归心千里追飞帆。

翻译

河水漫过堤岸,天空中的云彩显得凌乱,山峰被雨水洗净,秋天的轮廓更加峻峭。山水重重,土地广阔,居住在这里的人们生活安逸,没有诽谤和争吵。朝廷重视这里,依赖这里的屏障作用,派将领驻守开府,确保安全。得到我尊敬的长者,他们从朝廷中来,带着封印的文书。这位官员以他的文章和政绩出众,如同骏马在广阔的道路上奔腾,不受束缚。福建和南海一带海盗猖獗,他威望极高,压倒世俗,如山岳般稳固。希望他能够荣归故里,身着华服,光彩夺目。如今武力已平息,夜晚星辰璀璨,邪恶势力也被摧毁。他致力于农业和断案,没有小事让他烦恼。在黄堂宴请宾客,独自把握大局,处理各种事务。他的名字注定会进入仙籍,上下于蓬莱仙境,与鸾鹤相伴。何时能东行,为我打开一扇门扉,我将带着向往之心,乘风破浪,千里归来。