《岭下卧疾,寄刘长卿员外》

包佶 唐代
唯有贫兼病,能令亲爱疏。
岁时供放逐,身世付空虚。
胫弱秋添絮,头风晓废梳。
波澜喧众口,藜藿静吾庐。
丧马思开卦,占鸮懒发书。
十年江海隔,离恨子知予。

拼音

wéi yǒu pín jiān bìng, néng lìng qīn ài shū.唯有贫兼病,能令亲爱疏。suì shí gōng fàng zhú, shēn shì fù kōng xū.岁时供放逐,身世付空虚。jìng ruò qiū tiān xù, tóu fēng xiǎo fèi shū.胫弱秋添絮,头风晓废梳。bō lán xuān zhòng kǒu, lí huò jìng wú lú.波澜喧众口,藜藿静吾庐。sàng mǎ sī kāi guà, zhàn xiāo lǎn fā shū.丧马思开卦,占鸮懒发书。shí nián jiāng hǎi gé, lí hèn zi zhī yǔ.十年江海隔,离恨子知予。

翻译

家中越是贫穷加上疾病缠身,亲人之间的感情也会渐渐疏远。年节时仍被排斥在外,命运如同虚空一般无依无靠。入秋后双腿瘦弱又要添加棉絮,清晨头痛懒得梳头。众人议论纷纷如同波涛喧闹,而我独居陋室,清净如食粗粮野菜般简朴。丢了马想着占卜问卦,听到不祥之音也懒得写信回应。多年漂泊江湖彼此隔绝,这份离别的愁绪,只有你才能懂得我的心境。