《中秋夜守让南厅玩月》

钱易宋代

秋气元清切，明蟾千里心。
金盘上河侧，玉水浸楼阴。
闺怨有消歇，客愁无浅深。
关山今夜里，星斗共沉沉。

翻译

秋天的凉意原本就清冷入骨，明月千里寄相思。银盘般的月亮挂在河边，月光如水洒在楼影之间。闺中人的哀怨终有平息之时，而游子的愁绪却深浅难测。今夜在这关山之中，星斗与人一同沉落，天地间一片寂寥幽暗。