《览越僧诗集有寄》

钱易宋代

莫学江淹擬惠休，碧云才调已难酬。
怀君知有关山梦，开卷如逢水石秋。
不得归来作都讲，自惭名宦正悠悠。

翻译

别学江淹模仿惠休写诗了，那样的才华我实在难以企及。想到你远在关山之外，就像我在梦中追寻你的身影。翻开书卷，仿佛置身于秋天的山水之间，宁静而清幽。我无法回到你身边一起探讨学问，想想自己的功名事业也毫无进展，心中满是惭愧与失落。