《岁寒杂咏》

钱时宋代

笋入栏干曲透茅，青琅玕脱紫文苞。
晚来拆草验生意，一夜能添二尺高。

翻译

竹笋穿过栏杆弯曲地伸向茅屋，青翠的竹竿脱去了紫色的外皮。傍晚时分掰开草叶检查生长情况，一夜之间竟又长高了两尺。