《偶书》

钱时 宋代
世上纷纷竞奇巧,人人自巧不知宝。
此巧本不属思为,妙质融融得皜皜。
天地万象罗其中,纵横变化无时穷。
珠璧隐现光错落,丹青组织花珑葱。
有时六出不停翦,有时柔茵铺地遍。
有时飞空调羽商,嘈哪样间关声百啭。
千态万状难形容,欲著一语迷西东。
宣尼但说不可见,后学强名造化工。
我欲从渠问谁造,不觉低头发长笑。
且不可见那可言,春秋冬夏无非教。

翻译

在这个世界上,人们纷纷展示着自己的技巧和奇思妙想,每个人都自以为巧却不知真正的宝贵所在。这种奇妙的创造力,并非仅仅来自于思维的刻意为之,而是源自于内心深处那份自然而然的、温润如玉的禀赋。天地间的一切景象都被包容其中,无论是纵向的时间流转还是横向的空间变化,都无穷无尽。珍珠与美玉时隐时现,光芒交错,如同绘画中细腻繁复的花纹,绚烂多彩。有时它如同不停歇的雪花六角飞舞,有时又像柔软的绿草铺满大地。有时它化作清风,带动羽翼,奏出嘈嘈切切、百转千回的乐章。
这万千姿态,难以用言语尽数描述,想要用一句话来概括,只会让人迷失方向。孔子曾言,这种创造之美难以亲眼目睹,后世学者勉强称之为自然造化之功。我心中暗自思量,想要探问这一切的创造者是谁,不禁低头失笑,因为这无形无相的造化,本就不是言语所能表达的。春夏秋冬四季更迭,无一不是大自然无声的教诲。
简而言之,世间万物的奇妙变化,既非人力所能全然设计,也非言语所能轻易描绘。它们随着自然的韵律循环往复,默默诉说着宇宙的智慧与奥秘,教我们学会敬畏与欣赏。