《卢滩杂兴五首》

钱时 宋代
道眼昭昭洞九流,此心天地一虚舟。
浮云得失关何事,要识梅亭对柳洲。

翻译

道眼明澈,能洞察世间万象的流转变化,我的心如同一叶空舟,漂泊于天地之间,无拘无束。人间的得失荣辱,不过是浮云过眼,与我有何相干?只需懂得,在梅亭遥望柳洲的那一刻,便是心灵最为宁静的对答。