《禁林讌会之什》

钱若水 宋代
一夜春风满帝都,禁林清晓宴簪裾。
玉堂乍到惊凡目,金锁徐开见御书。
四字骊龙争夭矫,两篇琼树斗扶疏。
词臣此会人应羡,圣主多才古不如。
日上花砖帘卷后,柳遮铃索雨晴初。
阁前吟罢先沈醉,忘却西垣有直庐。

翻译

一夜之间,春风轻拂,整个都城都弥漫着春的气息。清晨,皇宫的林苑中,一场盛大的宴会正在举行,官员们身着华服,齐聚一堂。走进玉堂,眼前的一切令人惊叹,仿佛置身仙境。金锁缓缓开启,御笔亲书的字迹映入眼帘,令人肃然起敬。
四字如骊龙般矫健有力,两篇诗文如琼树般枝繁叶茂,彼此争奇斗艳。在场的文臣们无不感到自豪,这样的盛会令人羡慕。圣主才华横溢,古往今来也难有人能及。
阳光洒在花砖上,帘幕轻卷,雨后初晴的柳枝遮挡着铃索,景色宜人。阁楼前,吟诗作赋后,众人早已陶醉其中,竟忘了西垣还有直庐的存在。此刻,仿佛一切都沉浸在这美好的时光里,心无旁骛。