《嵩山望幸》

王邕 唐代
峻极位何崇,方知造化功。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
万岁声长在,千岩气转雄。
东都歌盛事,西笑伫皇风。

翻译

山峰高耸直入云霄,地位何等尊崇,这才知道是大自然神奇的造化之功。天降祥瑞,恰逢圣明的君主,人们遥望君王驾临,以嵩山为标志寄托期盼。山影隐现,与青山石壁连成一片,巍峨挺立,直向蓝天。那装饰华丽的御车因吉祥的征兆而启程,神龙所驾的座驾也愿升腾于天地之中。
千秋万岁的欢呼声仿佛永远存在,群山之间的气势愈发雄伟壮阔。在东都传颂这一盛事,在西边遥望的人也满怀期待,等待帝王的风采降临。