《游司空山》

彭天益宋代

此行疑是入天台，云锁岩扉次第开。
未得路通游紫府，且随溪转上丹台。
藤萝映带皆天设，山水潆洄总地裁。
果是仙家遗旧迹，清奇端不让蓬莱。

翻译

这一行，仿佛是进入了天台山，云雾缭绕，岩间的门扉一重一重地打开。还没找到通往仙境的路，就沿着溪流慢慢登上丹台。藤蔓和树木自然地缠绕着，都是大自然的安排；山水曲折回旋，仿佛是大地精心雕琢。这里果然是仙人留下的旧迹，清幽奇丽，一点也不比蓬莱差。