《自君之出矣》

李康成 唐代
自君之出矣,弦吹绝无声。
思君如百草,撩乱逐春生。

拼音

zì jūn zhī chū yǐ, xián chuī jué wú shēng.自君之出矣,弦吹绝无声。sī jūn rú bǎi cǎo, liáo luàn zhú chūn shēng.思君如百草,撩乱逐春生。

翻译

自从你离开后,琴声和笛音都沉寂了,再也没有响起。我对你的思念,就像那春天的百草,杂乱无章地生长,随着春风蔓延,无法抑制。