《古诗四首呈刘行简给事丈》

庞谦孺 宋代
人无百年期,乃为千岁根。
蓄积为众鶵,此意古所敦。
悯余贫贱士,窘束未易论。
今岁夏潦至,信宿水浸门。
旧粟已告竭,新稼无一存。
朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞。
一身未保活,况敢念子孙。
虽云伤我怀,赋命不可奔。
未死尚为氓,一息犹天恩。

翻译

人生在世,不过匆匆数十年,却承载着千年的根基与希望。这份积累,如同滋养众雏的根源,自古以来便是人们崇尚的情怀。可怜我这贫寒卑微的书生,生活的困顿与束缚,其中艰辛非言语所能尽述。今年夏天,连续的暴雨侵袭,短短两三天,洪水便淹至家门。陈年的粮食已经吃完,新收的庄稼更是一粒未留。清晨分食那掺杂糠皮的稀粥,傍晚则捡拾野菜充饥。自身尚且朝不保夕,又何敢去想子孙的未来。虽然这一切让人心痛不已,但命运如此,无法逃避。只要还活着,就算身为平民百姓,每一口呼吸都是上天的恩赐。