《山处》

潘玙宋代

浮云富贵不关心，只向闲中寄此生。
山色四时仁者静，梅花万古圣之清。
惯临风月搜吟趣，无复江湖梦客程。
独爱邻僧常过我，一瓯茶罢事棋枰。

翻译

漂浮的云朵和富贵荣华，我从不去挂念，只愿在悠闲中度过此生。四季山色映照出仁者内心的宁静，梅花绽放的姿态千古以来都显得清雅高洁。我习惯于迎着风月寻找诗意的乐趣，早已不再梦见江湖漂泊的旅程。唯独喜欢邻家的僧人常来拜访，一起品茶之后，便开始对弈棋局。