《枕上闻钟》

潘玙 宋代
酒醒残月明,欹枕听钟声。
风露秋将晚,家山梦辄惊。
客尘侵老鬓,官职借虚名。
却羡僧无事,此心如水清。

翻译

酒醒时,残月明亮,斜靠枕头听见远处钟声。风露渐凉,秋意将尽,梦中回到家乡,却总被惊醒。客居他乡的尘事染上两鬓白发,所任官职也不过是个虚名。反而羡慕僧人无牵无挂,心境如水般清澈宁静。