《秋日闲居二首》

潘玙 宋代
西风挟雨地江来,水树烟村罨画开。
待得夜晴窗有月,横斜只欠数枝梅。

翻译

西风吹着雨从江那边过来,水边的树木和朦胧的村庄像画卷一样展开。等到了夜晚放晴,窗户映出月亮的清辉,只是缺少几枝梅花点缀,才显得美中不足。