《奉试冷井诗》

孙欣 唐代
仙闱井初凿,灵液沁成泉。
色湛青苔里,寒凝紫绠边。
铜瓶向影落,玉甃抱虚圆。
永愿调神鼎,尧时泰万年。

拼音

xiān wéi jǐng chū záo, líng yè qìn chéng quán.仙闱井初凿,灵液沁成泉。sè zhàn qīng tái lǐ, hán níng zǐ gěng biān.色湛青苔里,寒凝紫绠边。tóng píng xiàng yǐng luò, yù zhòu bào xū yuán.铜瓶向影落,玉甃抱虚圆。yǒng yuàn diào shén dǐng, yáo shí tài wàn nián.永愿调神鼎,尧时泰万年。

翻译

一口仙井刚刚凿成,清澈的灵泉自石缝中悄然渗出。苔色浸润着碧透的井水,幽冷的寒气缠绕在深色井绳边缘。铜瓶垂落时搅碎水中倒影,玉石砌就的井壁环抱着空明的圆光。愿这泓圣水能调和天地灵气,像尧帝治世般护佑人间永享太平。