《赠茂叔太博》

潘兴嗣 宋代
心似冰轮浸玉渊,节如金井冽寒泉。
每怀颜子能希圣,犹笑梅真只隐仙。
仕傥遇时宁枉道,贫而能乐岂非贤。
区区世路求难得,试往沧浪问钓船。

翻译

心像冰轮沉浸在清澈的玉渊中,气节如同金井里的寒泉般清冽。每每想起颜回能够仰慕圣人,就像嘲笑梅福只愿做个隐仙。如果有机会做官,也不会违背自己的原则;即使贫穷也能感到快乐,这难道不是一种贤德吗?世间求取功名的道路艰难曲折,不如去问问沧浪之水中的钓鱼船。