《龙沙》

潘兴嗣 宋代
五陵无限人,密视龙沙记。
龙沙虽未合,气象已灵异。
昔时蛟龙湫,半作桑麻地。
地形带江转,洲浮有连势。
陵谷岂可常,渊窦在何岁。
微生久慕道,安恬辄忘味。
愧无及物功,碌碌尚匏系。
生蒙尘土厚,未受神仙秘。
何时与孤鹤,冉冉从此逝。

翻译

五陵之地人来人往无数,秘密注视着龙沙的记载。虽然龙沙还未完全合拢,但已显现出非凡的气象。昔日蛟龙栖息的深潭,如今多半已变为种植桑麻的平地。地形随着江水蜿蜒流转,沙洲漂浮且相互连接成势。山陵沟谷的变迁岂能恒常不变,深渊洞穴又形成于何年何月?我虽卑微渺小却久仰大道,安然恬静时常常忘却饮食滋味。惭愧自己没有实际的功绩,庸庸碌碌仍被尘世所束缚。虽生于尘土之中,却未得神仙的秘法。不知何时能与孤鹤相伴,缓缓飘然离去,追寻那超脱尘世的境界。