《为被虏妇作》

潘文虎宋代

鹁鸪鸪，鹁鸪鸪，帐房遍野相喧呼。
阿姊含羞对阿妹，大嫂挥泪看小姑。
一家不幸俱被虏，犹幸同处为妻孥。
愿言相怜莫相妒，这个不是亲丈夫。

翻译

鹁鸪鸟声声叫唤，田野上帐房处处，人们相互高声交谈。大姐红着脸对妹妹细语，大婶含泪望着小姑子。一家人不幸都被俘虏，好在还能在一起做人家的妻子儿女。只愿彼此间多些怜爱少些嫉妒，要知道，身边的这些人并非我们的真命夫君啊。