《蝴蝶花》

潘葛民宋代

风光白日长，蝴蝶飞过墙。
飞飞不停去何忙，墙外谁家菜花黄。
出门不知南陌路，心随蝴蝶寻郎处。

翻译

阳光明媚，白昼漫长，一只蝴蝶飞过墙头。它不停地飞舞，仿佛有匆匆的行色，墙外不知是谁家的菜花正开得金黄。我走出门来，却已不记得通往南陌的路，心思随着那蝴蝶，踏上寻觅心上人的旅程。