《谢人惠鱼米》

潘从大 宋代
读书干禄不医贫,馔厌寒葅甑欲尘。
自笑凄凉弹铗客,欣逢慵慨指囷人。
江南缩项鲜堪鱠,浙右长腰色胜银。
盂饭杯羹饱扪腹,鬓迈岁事又从新。

翻译

读书求取功名,却难以解决贫穷问题,餐桌上食物单调乏味,炊具蒙上了灰尘。自嘲如那个在弹铗而歌的凄凉人物,幸运遇到一个懒散慷慨的人。江南的鲜鱼难以做成美味佳肴,浙江的稻米色泽如银,光鲜诱人。一碗粗茶淡饭,一杯清粥小菜,满足地用手摸着肚子。岁月流逝,年纪渐长,生活又翻开了新的一页。