《皇恩寺》

潘诚 宋代
睿泽覃灵敏百年,海山高处有祗园。
禅林自是三三界,尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻闰路,禅翁特特起谈轩。
香米顶上垂东注,万派分明出一源。

翻译

睿智的润泽绵延了百年时光,正如那海上的山峰之巅,矗立着庄严的祗园。禅宗的世界自成一派,涵盖了天地人三界,而在这纷扰的尘世间,又有谁能真正洞察那通往心灵深处的十二重门径呢?远方的诗人,不辞辛劳地追寻着闰月中的幽径,只为那一份超脱;而深谙禅理的老翁,特地搭建起一座交流的雅舍,用以启人心智。在这雅集之上,仿佛能见到香米从顶上缓缓垂落,如甘露般流向东方,万流归宗,清晰地展现出一切源于同一本真。这是一幅智慧与自然和谐共生的美好图景,引导着人们在纷繁中寻找内心的宁静与源头。