《题汪水云诗卷》

聂守真 宋代
一曲丝桐奏未休,萧萧笳鼓禁宫秋。
湖山有意风云变,江水无情日夜流。
供奉自歌南渡曲,拾遗能赋北征愁。
仙人一去无消息,沧海桑田空白头。

翻译

一曲悠扬的琴声连绵不绝,深秋的宫廷中,笳鼓之声萧瑟而起。山水仿佛有意见证风云变幻,而江水却无情地日夜奔流不息。乐师自弹自唱着南渡的哀歌,诗人也能写下北征的忧愁。然而,那位如仙人般的贤者一旦离去,便再无音讯,只留下沧海桑田般无尽的变迁,徒增白发与叹息。