《扫苔》

倪槐坡宋代

纸屏竹榻亦生涯，掩上柴扉不用推。
人似春云离复合，愁如潮水去还来。
壶头新酿今朝熟，篱脚寒梅昨夜开。
岳顶高僧□有约，想携竹箒扫苍苔。

翻译

纸屏竹榻构成了我的生活，我关上木门不需要多言。人的聚散如同春天的云朵，随时变幻；忧愁却如潮水般，一去再回。壶中的新酒今日成熟，篱笆边的寒梅昨夜开放。山巅的高僧约我相会，我想要带着竹扫把，去为他扫去苔藓。