《石室》

某韫 宋代
竹几蒲团石室中,细书抱仆校参同。
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

翻译

在石室中,我坐在竹几和蒲团上,细细研读书卷,与仆人们一同校对参同契。我向那位有着碧眼的高士传达心声,何必一定要携琴远下阆风呢?