《游破山兴福寺》

莫俦宋代

久闻胜地有莲宫，乘兴来游杖瘦筇。
庭老樛枝翠璎珞，地生并蒂玉芙蓉。
飞仙何意来题柱，开涧当年想斩龙。
归骑回看楼阁处，云深隐隐度疏钟。

翻译

我早就听说这胜地有一座莲宫，今天兴致勃勃前来游览，手拄着细竹杖。庭院里的古树老枝苍翠如珠串，土地上生长着并蒂的玉芙蓉。不知道飞仙为何特意来题柱，当年这里应该有过斩龙的传说。归程中回头看那楼阁所在之处，只见云雾缭绕，隐约传来悠远的钟声。