《春雪》

缪鉴宋代

撩乱春风作阵飞，晓来馀片尚难披。
细看山色空明处，应似乾坤混沌时。
一转阳和回土胍，十分清气人诗脾。
芒鞋趾碎琼瑶窟，间着梅花总不知。

翻译

春风搅乱，花瓣纷纷扬扬地飞舞，清晨过后，剩下的花瓣依然难以披上枝头。仔细看看那山色空灵明净的地方，仿佛回到了天地初开、混沌未分的时刻。春气一转，大地回暖，满目清新的气息沁入诗心。踏着草鞋，脚下的碎玉般的积雪被踩得粉碎，其间点缀着几朵梅花，却也浑然不觉。