《清风亭》

米恁宋代

断碑残画字昏朦，应是山高气似虹。
我自笔头如许涩，恨无好句傍清风。

翻译

断掉的石碑上，模糊不清的字迹和残缺的画迹隐约可见，想必是因为山势高耸，气象如虹般壮丽。我手中的笔却如此艰涩，写不出佳句，只能遗憾地任清风拂过，无法留下美好的文字与之相伴。