《崔驸马宅咏画山水扇》

梁锽 唐代
画扇出秦楼,谁家赠列侯。
小含吴剡县,轻带楚扬州。
掩作山云暮,摇成陇树秋。
坐来传与客,汉水又回流。

拼音

huà shàn chū qín lóu, shuí jiā zèng liè hóu.画扇出秦楼,谁家赠列侯。xiǎo hán wú shàn xiàn, qīng dài chǔ yáng zhōu.小含吴剡县,轻带楚扬州。yǎn zuò shān yún mù, yáo chéng lǒng shù qiū.掩作山云暮,摇成陇树秋。zuò lái chuán yǔ kè, hàn shuǐ yòu huí liú.坐来传与客,汉水又回流。

翻译

这把精美的画扇出自秦楼深处,不知是哪户人家将它赠予了尊贵的王侯。扇骨选用吴地剡县细竹精心削制,素绢扇面轻如楚地扬州的薄雾云纱。展开时仿佛暮色里舒展的层叠山云,摇动间恍若陇西秋林簌簌生风。当它在宾客手中流转传看时,仿佛看见汉江碧水在扇面光影间静静回旋。